Swarachakra عبارة عن لوحة مفاتيح مرتبة منطقيًا، وهي سهلة الاستخدام للمبتدئين

“ كل ما في الأمر هو أن هذا هو الحال. إذا كان جهازك يمكنه عرض هذه الجملة باللغة البنجابية بشكل مثالي، فإن جهازك يدعم البنجابية ويجب أن يعمل سواراتشاكرا أيضًا بشكل جيد. إذا لم تشاهد أي نص، أو إذا كانت بعض الكلمات غير صحيحة، فقد لا تعمل Swarachakra بشكل جيد.

Swarachakra Punjabi ( ਸ੍ਵਰਚਕ੍ਰ ਪੰਜਾਬੀ ) هي لوحة مفاتيح تعمل باللمس لإدخال النص باللغة البنجابية. (Swarachakra متاح باللغات الهندية والماراثية والغوجاراتية والتيلجو والكانادية والمالايالامية والأوديا والبنغالية والكونكانية والتاميلية.) يستخدم Swarachakra تصميمًا مرتبًا منطقيًا يعتمد على بنية Gurmukhi. تعرض سواراتشاكرا الحروف الساكنة المتسلسلة وفقًا للبنية المنطقية للغورموخي، ويتم تجميعها صوتيًا وترتيبها في شبكة مشابهة لتلك الموجودة في معظم الكتب المدرسية.

الكتابة باستخدام سواراتشاكرا

في الغورموخي، نحتاج كثيرًا إلى كتابة مزيج من  الحرف الساكن  ( ਮ ) والماترا  (  ੈ ) مثل ਮ+ੈ = ਮੈ. عندما تلمس حرفًا ساكنًا، تظهر شاكرا تحتوي على مزيج من الحروف الساكنة و9 ماتراس متكررة ( ਮਾ، ਮਿ، ਮੀ، ਮੁ، ਮੂ، ਮੇ، ਮੈ، ਮੋ… ). تقدم الشاكرا معاينة لمجموعات الشخصيات الممكنة. لتحديد مجموعة، قم بتمرير القلم أو الإصبع نحوها.

لكتابة حرف nukta( paer bindi ) ( ਸ਼, ਖ਼,ਗ਼,ਜ਼,ਫ਼,ਲ਼ ) ، حدد أولاً مفتاح nukta( ਼ ) الموجود في العمود الموجود في أقصى اليمين، ثم اكتب كالمعتاد. تظهر الأرقام والرموز والأحرف النادرة الاستخدام في وردية العمل. يمكنك أيضًا التبديل إلى لوحة مفاتيح QWERTY مؤقتًا لإدخال الأحرف الإنجليزية.

تثبيت سواراتشاكرا

أولاً، قم بتثبيت Swarachakra Punjabi بالنقر فوق الزر “تثبيت” أعلاه.

بعد ذلك، تحتاج إلى “تمكين” لوحة المفاتيح. للتمكين، افتح “الإعدادات”، وحدد “اللغة والإدخال” وحدد المربع الموجود أمام  ਸ੍ਵਰਚਕ੍ਰ ਪੰਜਾਬੀ (Swarachakra Punjabi) في قسم “لوحة المفاتيح وطرق الإدخال”.

أخيرًا، انقر على الخيار “الافتراضي” في قسم “لوحة المفاتيح وطرق الإدخال”، وحدد  ਸ੍ਵਰਚਕ੍ਰ ਪੰਜਾਬੀ  (Swarachakra Punjabi) كلوحة المفاتيح الافتراضية. (عذرًا، ولكن هذه هي الطريقة التي يعمل بها Android)